Kusakabe Kimbei, "Oiran con ombrellino" (circa 1890)

(Comunicato stampa) Tra i prossimi appuntamenti del periodo natalizio veneziano, apre il 17 dicembre all’Istituto Veneto di Scienze Lettere ed Arti  la mostra che porta, per la prima volta in Italia, l’affascinante selezione di oltre 150 stampe fotografiche originali, realizzate dai grandi interpreti giapponesi ed europei di quest’arte agli albori della storia della fotografia, fra il 1860 e i primissimi anni del Novecento.
Saranno esposti capolavori di uno dei più importanti capitoli della storia della fotografia – nata in Europa ma subito sperimentata in Giappone – proprio nel periodo in cui, abbandonando un isolamento che durava da trecento anni, il Paese del Sol levante si apriva all’America e all’Europa, influenzando, con le immagini e le espressioni della sua creatività, il gusto dell’intero Occidente.
La mostra La Fotografia del Giappone (1860-1910). I capolavori è curata da Francesco Paolo Campione, direttore del Museo delle Culture di Lugano, e da Marco Fagioli; è coprodotta dal Museo delle Culture di Lugano e Giunti Arte mostre musei, cui si affianca, per l’appuntamento italiano, l’Istituto Veneto di Scienze Lettere ed Arti.
Con questa iniziativa l’Istituto Veneto conferma il proprio interesse per il mondo della fotografia, che risale fin dalla metà del XIX secolo con i premi industriali assegnati dall’Istituto ai primi sperimentatori di questa nuova tecnologia. In questi ultimi anni l’Istituto ha organizzato o ospitato varie mostre fotografiche, tra le quali si ricordano quelle dedicate a Ernest Hemingway e il Veneto, a Stanley Kubrick fotografo, all’immagine di Venezia negli anni dell’Unità d’Italia e, tuttora in corso, quella, di Graziano Arici, dedicata ad Andrea Zanzotto.
Inoltre, l’Istituto intende cogliere questa importante occasione, per promuovere una serie di iniziative di studio sul Giappone, che potranno caratterizzare l’inverno veneziano: in collaborazione con Venezia marketing, durante il carnevale, si dedicherà una intera serata al teatro No, con una manifestazione promossa assieme al Museo internazionale della maschera Amleto e Donato Sartori.

Kusakabe Kimbei, "Veduta di Tokyo da Atagoyama" (circa 1890)

Nei mesi di febbraio e marzo, si terranno poi cinque incontri, per un approfondimento di alcuni aspetti particolarmente rilevanti nella cultura giapponese, con l’intervento di specialisti, alcuni dei quali soci dell’Istituto.

1.   apertura del ciclo con un saluto introduttivo della Prof.ssa Adriana Boscaro dell’ Università C’ Foscari e una conferenza del Prof. Marco Fagioli dell’Università di Firenze, sul rapporto fra la fotografia della Scuola di Yokohama e l’ukiyo-e e sull’influenza che l’una e l’altro ebbero sul costituirsi dell’idea del «Giapponismo» nella cultura europea fra Otto e Novecento;

2.   conferenza del Prof. Massimo Raveri dell’Università Ca’ Foscari, sul rapporto fra religione e arte in Giappone e in particolare sull’influenza che il Buddhismo Zen esercitò sulla costituzione di un’ideale di ineffabile perfezione che traduce esperienza improvvisa e profonda che consente la «visione del cuore delle cose»;

3.   conferenza della Dott.ssa Rossella Menegazzo dell’Università Ca’ Foscari,  sul rapporto fra la tradizione pittorica giapponese e l’elaborazione dei soggetti del nuovo mezzo espressivo che, a sua volta influenzò l’evoluzione dei linguaggi artistici dell’epoca Meiji, in un peculiare gioco di rimandi estetici e visivi;

4.   conferenza del Prof. Bonaventura Ruperti dell’Università Ca’ Foscari, sulla descrizione del paesaggio e della natura nella letteratura giapponese, dalla tradizione al periodo Meiji, in particolare attraverso le narrazioni che hanno per oggetto i viaggi reali, i viaggi immaginari e le «erranze» e sulla relazione fra descrizione letteraria e rappresentazione fotografica;

5.   conferenza del Prof. Paolo Campione, direttore del Museo delle Culture di Lugano, sui temi e le peculiarità espressive della fotografia della Scuola di Yokohama e, in particolare sul suo valore all’interno della cultura e dell’arte del periodo Meiji e nel contesto della fotografia dell’Ottocento.

Interconnessioni. Filosofie/Teologie

La serie di incontri “Interconnessioni” propone un dialogo con uno studioso a partire da un suo libro di recente pubblicazione. Si intrecceranno così la voce e la scrittura, l’esercizio di pensiero e l’appartenenza a una tradizione.

Anche gli enti organizzatori si propongono come espressione di un possibile intreccio tra mondi comunicanti, per aprire reali occasioni di discorso.

12 maggio, ore 18: Lorenzo Borelli, docente di Storia della Filosofia (Novara). L’incanto dell’amore e il tocco dell’infinito – La ragione innamorata.

19 maggio, ore 18: Oreste Aime, docente di Filosofia contemporanea, Filosofia della religione e Filosofia morale, Facoltà Teologica dell’Italia Settentionale (Torino). Il “diritto di credere” in un’età secolare – Filosofia e religione nel Novecento, e oltre.

26 maggio, ore 18: Francesco Sferra, docente di Sanscrito e Indologia, Università degli Studi “L’Orientale” di Napoli. Il tardo buddhismo indiano: nuove scoperte e prospettive di ricerca – Manuscripta buddhica. Al termine Dall’India, in musica: brani eseguiti dai musicisti dell’associazione culturale “Performing India”.

Gli incontri avranno luogo nella sala conferenze di Via Tigor 24/1 (parcheggio interno), presso il Centro pastorale “Paolo VI”. Per informazioni: acislaghi@units.it; sioncom@tiscalinet.it. Scarica qui la locandina.

Banchieri, politici e militari. Passato e futuro delle crisi globali

Incontro con Innocenzo Cipolletta, presenta Massimo Mazzariol

Giovedì 14 Aprile ore 18.00

Auditorium Don Bosco, Pordenone

Innocenzo Cipolletta

Innocenzo Cipolletta è presidente dell’Università degli Studi di Trento e Senior Economic Advisor di UBS Sim Italia. E’ componente di numerosi consigli di amministrazione. E’ stato presidente delle Ferrovie dello Stato, del Sole 24 Ore, del Gruppo Marzotto e direttore generale della Confindustria. Ha insegnato all’Università di Roma la Sapienza, a Reggio Calabria, alla Cesare Alfieri di Firenze e alla Luiss Guido Carli di Roma. I suoi campi di interesse sono l’analisi congiunturale, la politica economica e la gestione aziendale. E’ editorialista del Sole 24 Ore, autore di saggi scientifici e collaboratore di riviste specializzate.

Non si può comprendere la crisi del petrolio del 1974 senza considerare la guerra del Vietnam e le tensioni in Medio Oriente. Analogamente, la crisi finanziaria globale del 2008 è intimamente legata alle modalità con cui si è entrati in guerra contro il terrorismo internazionale. Non si possono immaginare scenari di economia stabili con politiche internazionali di scontro militare: la storia è una variabile che spiega molto degli eventi che viviamo.  Innocenzo Cipolletta evidenzia i legami tra economia e politica, esplicita la concatenazione degli eventi in questi ultimi cinquanta anni , tentando di capire dove va il mondo e quale potrebbe essere la prossima crisi globale, se si continua a perseguire questa strada.

Scarica qui la locandina.

Francesco d’Assisi. Vita di un uomo

Incontro con Chiara Frugoni, presenta Carlo Scaramuzza

Giovedì 24 Marzo 2011, ore 20.30

Venerdì 25 Marzo 2011, ore 9.30 per le scuole

Auditorium Don Bosco, Pordenone

Chiara Frugoni ha insegnato Storia medievale all’Università di Pisa, Roma e Parigi. Ha pubblicato numerosi saggi sulla figura di Francesco d’Assisi, tra cui “Francesco e l’invenzione delle stimmate” e “Vita di un uomo: Francesco d’Assisi”, entrambi con Einaudi. I suoi libri sono tradotti nelle principali lingue europee, oltre che in giapponese e in coreano.

Tra il XII e XIII secolo, quando la civiltà urbana vive il suo pieno sviluppo, Francesco d’Assisi scuote la società civile dell’epoca e le gerarchie ecclesiastiche, proponendo un modo di vivere il cristianesimo che coniuga ritorno alle origini e attenzione alla realtà contemporanea, spiritualità intensa e sensibilità nei confronti della natura.

Ribelle senza nichilismo, marginale eppure sempre nel cuore della Chiesa, diviso tra la solitudine dei suoi luoghi e il frastuono della Roma papale, Francesco d’Assisi rimane uno dei personaggi della storia medievale più incisivi sia nel suo tempo, sia nel nostro.

Per informazioni e prenotazioni scuole: 0434 383474, da lunedì a giovedì, 8.00 – 16.00; aladurapn@libero.it.

Scarica qui la locandina.

Ecco qui un po’ di eventi relativi alle arti dello spettacolo indiane che merita la pena di seguire. Avranno luogo tra marzo ed aprile.

- 20 marzo: h. 11.00-13.00, Sala del Palazzo di Santa Chiara, via degli Adelardi 4 (angolo con rua Moro), Modena, seminario di danza Bharatanatyam. Il Bharatanatyam è lo stile più antico di teatro-danza dell’India.
Il termine “natyam” in sanscrito significa danza, “bharata” (nome sanscrito dell’India) è invece spiegato – non senza indulgere in una certa fascinosa suggestione – come termine acronimo delle tre parole bhava (espressione), raga (melodia), tala (ritmo). Lo stile noto come Bharatanatyam è una perfetta sintesi di questi tre elementi.
Tale disciplina è detta anche “yoga in movimento” poiché richiede la totale conoscenza del complesso psico-fisico, nonché concentrazione e dedizione. Alcune delle caratteristiche principali di questo stile coreutico sono: la perfetta geometria delle linee del corpo, la velocità e la ricchezza ritmica, combinati con un elaborato linguaggio delle mani “mudra” e una raffinata mimica del volto. Il Bharatanatyam è una disciplina complessa ed affascinante che conferisce una grande energia all’essere nella sua totalità. Il seminario è aperto a tutti (livelli principiante e intermedio unificati). Programma: Riscaldamento, Namaskar (saluto alla terra), Adavu (esercizi di base tecnica), Combinazione di adavu, Mudras (gesti delle mani), Coreografia, Rilassamento finale. Per info e iscrizioni: Alessandra (alessandradanza@gmail.com, tel. 329-84 88 113, la pagina facebook).

- 22-23-24 marzo: h. 15.00-17.00, presso l’Università Ca’ Foscari, Sala Conferenze Malcanton, palazzo Malcanton Marcorà, Dorsoduro 3484/D, il giornalista, indologo e blogger Marco Restelli offre il workshop “Bollywood, il cineturismo e i new media: percorsi della nuova globalizzazione“. Ingresso libero. Una serie di incontri in cui saranno toccati i temi della globalizzazione di Bollywood e del suo rapporto con l’Italia, i media italiani (vecchi e nuovi) e il cineturismo.

- 29-30 aprile: h. 16.00, Gropparello Piacenza, Cenobio Loc. Jachini Piacenza Teatro S. Matteo, seminario di flauto indiano bansuri col Maestro Pandit Hariprasad Chaurasia; prenotazioni: Lorenzo.squillari@gmail.com. Il 30 aprile, alle ore 20.00, concerto di Hariprasad Chaurasia con Federico Sanesi (tabla), Teatro S. Matteo, Piacenza, ingresso euro 15,oo.

Da marzo a maggio conferenze, incontri, presentazioni di volumi, spettacoli, lezioni aperte, dimostrazioni e stand della tradizione orientale

Più di 50 appuntamenti con i maggiori esperti di India, Cina e Giappone coordinati da un comitato tecnico e scientifico di grande prestigio.

Si chiama Jian ed è la manifestazione che da marzo a maggio farà di Padova il centro del dibattito tra Oriente e Occidente. Si tratta di oltre 50 iniziative, che si sviluppano lungo 4 week end che, in modo organico, approfondiscono i temi del rapporto tra queste due enormi aree culturali – l’Oriente e l’Occidente – presentando un’immagine dell’Oriente diversa da quella prodotta dagli stereotipi più diffusi.

Il titolo “jian/tra Oriente e Occidente” si rifà alla forma antica del carattere cinese 澗 che significa “tra” e che richiama lo spazio-luce tra due stipiti o battenti. L’iniziativa vuole prendere in considerazione il rapporto tra Oriente e Occidente prestando attenzione a quel “tra”, a quell’apertura tra due diverse realtà che costituisca lo spazio libero per un loro incontro e confronto.

Il programma si sviluppa in quasi tre mesi di attività, suddivisi in tre sezioni dedicate a Cina, India e Giappone.

La progettazione e la realizzazione del programma si avvalgono del contributo di autorevoli studiosi delle culture dei paesi orientali coinvolti e dei rapporti tra culture orientale e culture occidentali.

In particolare il programma si articola attraverso: conferenze ed incontri su alcune grandi correnti del pensiero orientale (Buddhismo e Taoismo), sulla loro importanza per molte espressioni artistiche dei paesi in cui esse si sono sviluppate (pittura, musica, architettura), e sull’influsso che da tempo stanno esercitando in Occidente; incontri divulgativi sullo straordinario sviluppo economico di queste aree; presentazione di alcune recenti pubblicazioni su diversi aspetti della storia e della cultura di Cina, India e Giappone, di studiosi italiani ed europei; esposizioni di fotografia, di pittura e di calligrafia tradizionale; Lezioni aperte teorico-pratiche di Bonsai; di Yoga; di Tai chi Chuan, di Viet wo dao e delle più tradizionali Arti Marziali.

La manifestazione si concluderà con una grande festa finale allestita nelle Piazze di Padova che comprenderà una Mostra-Mercato con i prodotti più rappresentativi delle tre grandi aree geografiche d’Oriente considerate.

Fulcri logistici dello svolgimento del programma saranno il Centro culturale S. Gaetano e il Palazzo del Bo’ dell’Università di Padova.

Delle oltre cinquanta iniziative che compongono Jian, oltre alla Conferenza di apertura che affronta il tema della globalizzazione e dell’immigrazione, dove, dopo un inquadramento generale di Giangiorgio Pasqualotto e coordinati dal Omar Monastier, si confronteranno amministratori locali di Padova, Torino, Firenze.

Le tre sezioni partono con l’India e tra i vari eventi che la caratterizzano segnaliamo la conferenza di Federico Squarcini, docente di Storia delle religioni dell’India all’Università di Firenze, “Yoga tra tradizione e consumismo – qual’è il significato dello yoga oggi?” con la presentazione del suo nuovo volume “Filosofia yoga” in calendario domenica 20 marzo nella sala conferenze del Centro San Gaetano (ore 10,00).

Nella stessa giornata, il programma prevede un’incursione da parte del Giappone con un grande ed atteso evento, purtroppo dai posti limitati. Un corso di calligrafia giapponese tenuto dal Maestro Noro Nagayama. La lezione, non più di 20 persone, si terrà nell’Agorà del Centro Culturale San Gaetano dalle ore 9,00 alle ore 18,00.

Sabato 26 marzo – ore 10,00, Centro San Gaetano – l’appuntamento è con la letteratura erotica indiana, con una lezione di Giuliano Boccali professore di Indologia all’Università degli Studi di Milano e collaboratore fisso del supplemento domenicale de “Il Sole 24 Ore” per le religioni e la cultura dell’India.

La musica indiana sarà invece protagonista domenica 27 alle ore 10,00 con un concerto – Sala Conferenza San Gaetano – con l’artista Amelia Cuni, una delle pochissime voci femminili nel campo del canto dhrupad ad aver ricevuto l’apprezzamento della stampa internazionale. Ingresso a pagamento (euro 10).

Aprile è il mese della Cina. Tra le varie lezioni e appuntamenti segnaliamo per sabato 2 aprile la Lezione teorico-pratica di massaggio tuina condotto da Claudio De Battisti. Domenica dalle 10 alle 12 Anima Crisma, docente di sinologia (Lingua e pensiero della Cina antica) presso la Facoltà di Lettere e Filosofia di Venezia, incontra Maurizio Scarpari, curatore per l’Einaudi dell’opera in quattro volumi “La Cina” e docente di lingua cinese all’Università Ca’ Foscari di Venezia. Non può mancare, a seguire, un incontro dedicato alla “tradizione del te’” con Paolo Candeo, appassionato cultore di questa materia e titolare de “il signore del te’”.

Domenica 10 si va a tavola con la Cina. Si incomincia alla 10,00 con una lezione teorico pratica che tocca i temi della filosofia dell’alimentazione e della salute. “Le radici della filosofia cinese nella cura del corpo attraverso l’alimentazione” è il titolo della lezione tenuta da Chen Liansheng, docente di Lingua Cinese presso l’Università Ca Foscari di Venezia. La lezione si conclude con pranzo guidato (a pagamento) presso un ristorante cinese.

Dopo l’incursione, in marzo del maestro Nagayama con il corso di calligrafia, il Giappone diventa protagonista a partire da sabato 16 aprile con una conferenza di Aldo Tollini, Professore associato di Lingua giapponese classica presso il Dipartimento di Studi sull’Asia Orientale all’Università di Venezia “Ca’ Foscari” dal titolo dal titolo “Cosa sappiamo noi oggi del Giappone”.

Dalle 15,30 alle 17 nell’Agorà del Centro Studi San Gaetano dimostrazioni di kyudo, tiro con l’arco, kendo, yaido, presentate da Marcello Girardi, autore del volume “Cuore e acciaio. Estetica dell’animazione giapponese.”

Durante tutti i weekend della manifestazione, nell’Agorà del Centro Culturale Altinate si svolgerà una mostra mercato con la presenza di stand di operatori del settore con vendita di prodotti della tradizione orientale e tecnici e nelle Piazze di Padova durante la festa finale del 1 maggio.

Comitato d’onore: Flavio Zanonato – Sindaco di Padova, Prof. Aldo Tollini – Dipartimento Studi Asia Orientale Università Cà Foscari Venezia, Prof. Federico Squarcini – Università di Firenze, Prof. Maurizio Scarpari – Ordinario di lingua cinese classica Università Cà Foscari Venezia, Prof. Vincenzo Milanesi – Presidente Istituto Confucio di Padova

Comitato scientifico: Prof. Giangiorgio Pasqualotto – Professore di estetica dell’Università di Padova, Dott. Marcello Ghilardi – Università di Padova, Dipartimento di Filosofia, Prof.ssa Amina Crisma – Università di Bologna – Dipartimento di Filosofia dell’Asia Orientale, Dott.ssa Emanuela Magno – Università di Padova, Dipartimento di Filosofia

Comitato organizzativo: Fulvio Papalia, Francesco Nosella, Elisabetta Mastrosimone, Etta Andreella, Rosanna Fiorio

Scarica qui il programma della manifestazione.

“Ripensare la vita” è il tema di un ciclo di incontri che avranno luogo all’Istituto Niels Stensen di Firenze, tutti i sabati dal 5 febbraio al 12 marzo alle ore 16.00. Ingresso libero.

La vita: una questione vicina ad ognuno di noi e della quale le tradizioni religiose del mondo hanno dato una loro peculiare lettura. Tutte queste tradizioni, infatti, si sono pronunciate circa quello che ritenevano fosse il senso, la genesi e lo scopo della vita. In questo ciclo di incontri alcuni specialisti e studiosi di varie tradizioni religiose presenteranno il quadro di questi pronunciamenti, permettendo ai partecipanti di cogliere la ricchezza e la profondità delle diverse soluzioni e persuasioni attorno a quella che, senza dubbio, è una delle questioni più affascinanti con cui, ogni giorno, dobbiamo misurarci: la vita.

Sabato 5 Febbraio 2011 ore 16:30
1) L’idea di vita umana nell’India classica
Federico Squarcini (Univ. di Firenze)

Sabato 12 Febbraio 2011 ore 16:30
2) L’idea di vita umana nel Buddhismo
Francesco Sferra (Univ. l’Orientale di Napoli)

Sabato 19 Febbraio 2011 ore 16:30
3) L’idea di vita umana nell’Islam
Alessandro Vanoli (Univ. di Bologna)

Sabato 26 Febbraio 2011 ore 16:30
4) L’idea di vita umana nella Cina classica
Federica Casalin (Univ. ‘La Sapienza’ di Roma)

Sabato 5 Marzo 2011 ore 16:30
5) L’idea di vita umana nel Cristianesimo
Gaetano Lettieri (Univ. ‘La Sapienza’ di Roma)

Sabato 12 Marzo 2011 ore 16:30
6) L’idea di vita umana nell’Ebraismo

Scarica qui il pdf.

Venerdì 26 novembre alle ore 20.30, presso la Pro Loco di Azzate. Lobsang Dhonden terrà una conferenza su La meditazione Yoga nell’esperienza della filosofia buddhista. La conferenza sarà diffusa in streaming sul sito dell’Associazione Pro Loco Azzate, per dare la possibilità anche a chi è lontano di seguire comunque il convegno pubblico. Sabato 27 e domenica 28 novembre al mattino, dalle ore 8.00 alle 10.00 (posti limitati), saranno dedicati alla meditazione Pranayama e ad esercizi Hatha Yoga.

Per informazioni:
Pro Loco Azzate
Via Volta, 26
Sala Giuseppe Triacca
info@proazzate.org

Visualizzazione ingrandita della mappa

Danzatrice Maria, India Orientale (Chhattisgarh, Bastar), XX sec.

Il Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Museo Nazionale d’Arte Orientale Giuseppe Tucci in occasione della mostra (prorogata) India. I volti del sacro presentano un ciclo di seminari giovedì 11, 18 e 25 novembre alle ore 17 presso la sala conferenze del museo Tucci, via Merulana 248.

Programma

- Giovedì 11 novembre, ore 17, conferenza di Carmela Mastrangelo (“Sapienza” Università di Roma): Femminilità esaltata, femminilità costruita. La “polarizzazione” della divinità tantrica.

- Giovedì 18 novembre, ore 17, conferenza di Rosa Maria Cimino (Università degli Studi di Lecce): Amore e eros in India.

- Giovedì 25 novembre, ore 17, conferenza di Gloriana Bonanni (“Sapienza” Università di Roma): Aspetti del femminile in India. La Dea e il demone: mito e iconografia.

Si avvisano i gentili visitatori che la sala contiene 80 persone. Pertanto l’ingresso sarà consentito fino ad esaurimento posti.

Informazioni

Museo Nazionale d’Arte Orientale Giuseppe Tucci
Via Merulana, 248
tel. 06 46974832 (Biglietteria)
tel. 06 46974850 (Uff. stampa)

Tokyo-Kyoto, dai samurai ai manga

Quest’anno, per festeggiare i 10 anni del Grimaldi Forum e conferire ancora più importanza alla tematica giapponese nel corso dell’estate 2010, l’Associazione Monaco-Giappone e il Grimaldi Forum hanno deciso, contestualmente all’esposizione KYOTO-TOKYO, dai samurai ai manga (vai qui), di creare una serie di animazioni destinate al grande pubblico, partite il 14 luglio scorso.

Ecco quindi il programma estivo di Giappone a Monaco (vai qui), contesto in cui la maggior parte delle attività è ad accesso libero e gratuita.

Mercoledì 14 luglio alle 17,00 – sotto la Vetrata del Grimaldi Forum:

Gruppo di Koto: “Kinshu-Kai”, insieme strumentale di 20 musiciste.
Entrata libera e gratuite

Da sabato 17 a domenica 25 luglio – sotto la Vetrata del Grimaldi Forum: Nel contesto del suo ventesimo anniversario il Bonsaï Club di Monaco organizza una mostra di creazioni dei suoi membri, oltre che esposizioni e laboratori.

Mostre ed esposizioni permanenti dalle 10,00 alle 19,00 e i giovedì fino alle 22,00

Scoperta dell’universo del bonsai per i bambini tutti i giorni dalle 16,00 alle 17,00
Accesso libero e gratuito

Laboratori di creazione di una durata di 2 ore per gli adulti: 17, 18, 21, 24 e 25 luglio dalle 17,00 alle 19,00
10 persone massimo a sessione
Tariffa: 15€ a persona (prezzo comprensivo di realizzazione e acquisto di un bonsai già coltivato)

Iscrizione obbligatoria al numero 06.28.25.27.61

Da martedì 27 a domenica 1 agosto – sotto la Vetrata del Grimaldi Forum:Presentazione di Arti Marziali tradizionali: Karaté, Aïkido, Jodo, Iaïdo e Kendo

Inizio e dimostrazioni dalle 16,00 alle 19,00 e il giovedì fino alle 22,00
· Laboratori per bambini tutti i giorni dalle 16,00 alle 17,00
· Laboratori per adulti tutti i giorni dalle 17,00 alle 19,00
Accesso libero e gratuito

Informazioni e prenotazioni al numero 06.60.18.77.12

Da mercoledì 4 a sabato 7 agosto – sotto la Vetrata del Grimaldi
Laboratori di calligrafia curati da Yoko TAKENAMI.
Inizio e dimostrazioni tutti i giorni dalle 16,00 alle 19,00
Accesso libero e gratuito
_ Sabato 28 e domenica 29 agosto – al giardino giapponese:
Giornate “Sapori del Giappone” in partenariato con il Ristorante “Fuji” e la società “Monojat”.
A partire dalle 15,00: Stand di specialità giapponesi in vendita – tè e bibite fresche non alcoliche offerte.

Dalle 15,00 alle 17,30: Visite tematiche auto-guidate curate Gilles MONTELATICI sulle tematiche di:
- 15,00 – 16,00 : “La simbolizzazione dell’acqua”
- 16,30 – 17,30 : “L’architettura tradizionale del Giardino Giapponese”

Informazioni e Prenotazioni al banco d’accoglienza del Grimaldi Forum e
06.78.63.02.84

17,30 a 19,00: Cerimonia del Tè condotta dal sindaco del tè Hisumi ISSHIKI sotto alla terrazza coperta.

Informazioni e Prenotazioni al banco d’accoglienza del Grimaldi Forum e al numero
06.78.63.02.84

Da sabato 4 a domenica 12 settembre – presso il Giardino Giapponese:
Mostra fotografica “Le Murmure des Momiji” di Gabriel
FABRE.
http://gabriel.fabre.free.fr/portfolio/japon1/index.html

Ingresso libero tutti i giorni dalle 09,00 alle 19,00 e notturna sabato 11 settembre fino alle 23,00.

Sabato 4 e domenica 5 settembre – presso il Giardino Giapponese:
Dalle 15,00 alle 17,30:
Visite tematiche auto-guidate curate Gilles MONTELATICI sulle tematiche di:
- 15,00 – 16,00 : “La natura sacra del Giappone”
- 16,30 – 17,30 : “Paesaggi, pietre e forme naturali”

Informazioni e prenotazioni al banco d’accoglienza del Grimaldi Forum oppure al numero
06.78.63.02.84

Informazioni e prenotazioni al banco d’accoglienza del Grimaldi Forum oppure al numero
06.78.63.02.84

Sabato 11 e domenica 12 settembre – presso il Giardino Giapponese
Laboratorio di origami e mostra di bambole giapponesi a cura di Koji KUSONOKI
Inizio e dimostrazioni:
· Sabato 11 settembre dalle 14,00 alle 18,00 e notturna dalle 19,00 alle
22,30
· Domenica 12 settembre dalle 10,00 alle 13,00 e dalle 14,00 alle 19,00
Accesso libero e gratuito

Sabato 11 settembre: Salle Camille Blanc (400 posti)
18,00: Conferenza – L’animismo del Giappone o gli spiriti nelle cose: rituali, robot e manga a cura di Keiko COURDY.
www.ki-keiko.net
Biglietti da ritirare al banco d’accoglienza nei limiti dei posti disponibili (non numerati).

19,00: “Notte magica al Giardino Giapponese di Monaco” Concerto con giochi di luci Visual creato da Francesca CHO: www.francescacho.com

Per ulteriori informazioni: Associazione Monaco-Giappone
Tel: + 377 97 97 52 17
Cellulare: 06 78 63 02 84
www.monacojapon.asso.mc – E-mail: contact@monacojapon.asso.mc